“Everlasting Love” não nasceu com Carl Carlton. A música já tinha sido hit em 1967, na voz de outro cantor — e Carlton nem sabia disso quando decidiu gravar a própria versão.
Ele ouviu a música na voz de outro cantor
Carlton era amigo de David Ruffin, ex-vocalista dos Temptations. Ouvindo o álbum “My Whole World Ended”, de Ruffin, lançado em 1969, Carlton se empolgou com uma faixa: “Everlasting Love”. Ele não fazia ideia de que a música já tinha sido um hit de Top 10 pra Robert Knight, em 1967.
A canção foi escrita pela dupla de compositores e produtores Buzz Cason e Mac Gayden, que buscavam um som parecido com o da Motown ao gravar Knight. O título, segundo Cason, veio de uma frase do livro de Jeremias, na Bíblia. Os próprios produtores achavam que a faixa ia sair como lado B de outra música, chamada “The Weeper” — mudaram de ideia e lançaram como lado A. Deu certo: a versão de Knight chegou à 13ª posição da Billboard Hot 100 em 1967.
Ouça a versão que virou hit:
Ficou escondida no lado B por meses
Carlton gravou sua versão nos estúdios Creative Workshop, em Nashville — o mesmo estúdio de Cason, embora ele não tenha participado dessa gravação específica. A faixa saiu pela primeira vez em outubro de 1973, mas só como lado B do single “I Wanna Be Your Main Squeeze”.
Levou meses até alguém decidir virar o disco. Em julho de 1974, “Everlasting Love” foi remixada com uma pegada mais dançante e relançada como lado A — uma das primeiras faixas disco a cruzar pras paradas pop.
A versão que passou todas as outras
A aposta funcionou. Em novembro de 1974, a versão de Carlton chegou à sexta posição da Billboard Hot 100, à 11ª no ranking de R&B e à 15ª na parada Easy Listening — a melhor colocação que “Everlasting Love” já teve nos Estados Unidos, superando até a gravação original.
A música seguiu rendendo regravações depois disso. No Reino Unido, o grupo Love Affair já tinha levado a canção ao topo das paradas em 1968. Nos anos seguintes, vieram versões da dupla Rex Smith e Rachel Sweet, em 1981, e de Gloria Estefan, em 1995, cada uma com sua própria pegada.
“Everlasting Love” não foi o único hit disco a cruzar pras paradas pop naquela década. O mesmo aconteceu com “Funkytown”, do Lipps Inc. — outra faixa que também virou febre fora do circuito soul/disco original.
Ficha Técnica
Música: “Everlasting Love”
Artista: Carl Carlton
Ano de lançamento: 1974 (versão de Carlton); 1967 (composição original, por Robert Knight)
Álbum: Everlasting Love
Desempenho (Chart): #6 na Billboard Hot 100 (novembro de 1974); #11 no R&B; #15 no Easy Listening
Composição: Buzz Cason e Mac Gayden
Vale ouvir o CD 25 Greatest Hits, incluindo “Everlasting Love”. E pra comparar com a gravação original, tem os clássicos de Robert Knight reunidos numa coletânea.
